archivář
Středoškolská studia absolvoval v rodišti, ve Vídni studoval techniku pro učitelství na reálkách a z osobního zájmu také dějiny a pomocné vědy historické. Po návratu do Českých Budějovic působil 1875—1881 jako asistent a suplent na reálce a výpomocný učitel na měsťanské škole. Koncem 1880 byl jmenován městským archivářem. Roku 1884 zvítězil v konkurzu o místo archiváře při místodržitelství v Praze a 1896 se stal ředitelem archivu.
Napsal řadu článků a studií z dějin města Českých Budějovic, které byly otištěny v místních novinách Budweiser Zeitung a Budweiser Kreisblatt, v časopise Mitteilungen des Vereines für Geschichte der Deutschen in Böhmen, ale i v Historickém sborníku, Archivu českém a Českém lidu. Nejdůležitějším dílem je edice listin a listů Urkundenbuch der Stadt Budweis in Böhmen, z níž 1901 vyšla jen 1. polovina 1. svazku 1251—1391. Roku 1906 Köpl získal za své zásluhy o České Budějovice čestné občanství.
AUTOR:
Karel Pletzer
KOVÁŘ, Daniel. Předkové archiváře Köpla v Českých Budějovicích. In: Staré Budějovice: sborník prací k dějinám královského města Českých Budějovic. České Budějovice: Historicko-vlastivědný spolek v Českých Budějovicích, 5, 2013, s. 66–71.ISSN 1804-3186.
KAHUDA, Jan. Kaprál staré školy. K 80. výročí úmrtí Karla Köpla, archiváře a historika města Českých Budějovic. In: Staré Budějovice: sborník prací k dějinám královského města Českých Budějovic. České Budějovice: Historicko-vlastivědný spolek v Českých Budějovicích, 2013, 5, s. 72–90. ISSN 1804-3186.